1
00:00:08,486 --> 00:00:09,879
♪♪

2
00:00:09,922 --> 00:00:13,187
[هدر المشاة]

3
00:00:13,230 --> 00:00:23,197
♪♪

4
00:00:23,240 --> 00:00:33,207
♪♪

5
00:00:33,250 --> 00:00:35,557
♪♪

6
00:00:35,600 --> 00:00:38,777
[يستمر الهدر]

7
00:00:38,821 --> 00:00:40,344
اه...

8
00:00:40,388 --> 00:00:42,868
مهلا يا شباب؟

9
00:00:42,912 --> 00:00:52,878
♪♪

10
00:00:52,922 --> 00:00:55,664
♪♪

11
00:00:55,707 --> 00:00:58,754
[صراخ]

12
00:00:58,797 --> 00:01:03,628
♪♪

13
00:01:03,672 --> 00:01:07,197
[يلهث]

14
00:01:07,241 --> 00:01:11,419
♪♪

15
00:01:11,462 --> 00:01:14,117
تأكد
لا يخرجون.

16
00:01:14,161 --> 00:01:24,127
♪♪

17
00:01:24,171 --> 00:01:34,137
♪♪

18
00:01:34,181 --> 00:01:44,147
♪♪

19
00:01:44,191 --> 00:01:54,157
♪♪

20
00:01:54,201 --> 00:02:02,339
♪♪

21
00:02:07,605 --> 00:02:11,522
[هدر المشاة]

22
00:02:11,566 --> 00:02:14,221
[الشخير]

23
00:02:14,264 --> 00:02:17,702
[يستمر الهدر]

24
00:02:25,319 --> 00:02:27,364
آه!

25
00:02:27,408 --> 00:02:29,671
اللعنة.
أنت بخير؟

26
00:02:31,063 --> 00:02:33,936
لقد حصلت عليه تقريبا.

27
00:02:33,979 --> 00:02:35,372
داريل: ناه،
انها مرتفعة جدا.

28
00:02:35,416 --> 00:02:36,939
أنت تخاطر
كسر رقبتك.

29
00:02:36,982 --> 00:02:38,245
نحن بحاجة الى العثور عليها
طريقة أفضل.

30
00:02:38,288 --> 00:02:41,726
[يستمر الهدر]

31
00:02:46,253 --> 00:02:47,515
حصلت على شيء؟

32
00:02:47,558 --> 00:02:50,344
المياه الجوفية
أعمق هنا.

33
00:02:50,387 --> 00:02:52,215
تلك المياه
القادمة من الخارج.

34
00:02:52,259 --> 00:02:54,130
كارول: لا أرى
وسيلة عبر.

35
00:02:54,174 --> 00:02:56,176
قف، قف.
ارجع، ارجع.

36
00:02:59,440 --> 00:03:01,442
يمكننا استخدام تلك
للقفز عبر.

37
00:03:01,485 --> 00:03:05,185
لطيف - جيد.
انتظر.
لريال مدريد؟

38
00:03:05,228 --> 00:03:13,584
♪♪

39
00:03:13,628 --> 00:03:15,934
حسنًا.

40
00:03:15,978 --> 00:03:18,241
هل أنت مستعد؟

41
00:03:18,285 --> 00:03:21,244
دعنا نذهب.

42
00:03:21,288 --> 00:03:23,638
[يستمر الهدر]

43
00:03:23,681 --> 00:03:25,640
[الهمهمات]

44
00:03:25,683 --> 00:03:33,648
♪♪

45
00:03:33,691 --> 00:03:35,867
هيا.

46
00:03:35,911 --> 00:03:38,261
دعنا نذهب!

47
00:03:38,305 --> 00:03:39,741
[يستمر الهدر]

48
00:03:39,784 --> 00:03:44,354
♪♪

49
00:03:44,398 --> 00:03:48,489
[الشخير]

50
00:03:48,532 --> 00:03:52,275
[يستمر الهدر]

51
00:03:52,319 --> 00:04:01,719
♪♪

52
00:04:01,763 --> 00:04:10,598
♪♪

53
00:04:10,641 --> 00:04:13,470
[الهمهمات]

54
00:04:13,514 --> 00:04:16,473
[يستمر الهدر]

55
00:04:16,517 --> 00:04:19,563
♪♪

56
00:04:19,607 --> 00:04:22,479
[الهمهمات]

57
00:04:22,523 --> 00:04:25,526
♪♪

58
00:04:31,488 --> 00:04:41,455
♪♪

59
00:04:41,498 --> 00:04:51,465
♪♪

60
00:04:51,508 --> 00:05:00,082
♪♪

61
00:05:00,125 --> 00:05:02,171
افعلها الآن!

62
00:05:02,214 --> 00:05:03,955
[الهمهمات]

63
00:05:03,999 --> 00:05:06,306
لا!
يا! يا!

64
00:05:06,349 --> 00:05:08,003
يا!
تعال!

65
00:05:08,046 --> 00:05:09,396
♪♪

66
00:05:09,439 --> 00:05:12,355
مهلا مهلا!

67
00:05:12,399 --> 00:05:15,097
تعال!
تعال!

68
00:05:15,140 --> 00:05:17,055
تعال.
لقد فهمت.

69
00:05:17,099 --> 00:05:22,234
♪♪

70
00:05:22,278 --> 00:05:23,975
[الهمهمات]

71
00:05:24,019 --> 00:05:27,414
[يستمر الهدر]

72
00:05:27,457 --> 00:05:31,635
♪♪

73
00:05:31,679 --> 00:05:33,376
مهلا! يا!

74
00:05:33,420 --> 00:05:35,247
[يستمر الهدر]

75
00:05:35,291 --> 00:05:45,257
♪♪

76
00:05:45,301 --> 00:05:55,267
♪♪

77
00:05:55,311 --> 00:05:59,402
♪♪

78
00:05:59,446 --> 00:06:02,449
مهلا،
أعطني هذا الشيء.

79
00:06:02,492 --> 00:06:03,711
♪♪

80
00:06:03,754 --> 00:06:06,322
تخلص من نفسك،
المتأنق.

81
00:06:06,366 --> 00:06:14,591
♪♪

82
00:06:14,635 --> 00:06:23,818
[المشاة يهدرون في المسافة]

83
00:06:23,861 --> 00:06:24,862
حسنا.

84
00:06:24,906 --> 00:06:26,995
أريدك أن تبقى هنا، حسنًا؟

85
00:06:27,038 --> 00:06:28,736
ابقِ الجميع معًا.

86
00:06:37,658 --> 00:06:39,964
هل يجب أن أسأل حتى كيف نتعامل مع الطعام؟

87
00:06:40,008 --> 00:06:41,226
ليست رائعة.

88
00:06:41,270 --> 00:06:42,750
طعام؟

89
00:06:42,793 --> 00:06:45,317
إلى متى تعتقد
سنكون هنا؟

90
00:06:45,361 --> 00:06:46,710
مهلا،
لا تقلق.

91
00:06:46,754 --> 00:06:49,234
مشوا دخلوا هنا
بطريقة أو بأخرى.

92
00:06:49,278 --> 00:06:50,671
سوف نخرج.

93
00:06:50,714 --> 00:06:53,978
أعتقد أننا نعرف بالضبط كيف وصلوا إلى هنا.

94
00:06:54,022 --> 00:06:55,502
ألفا وضعها هنا.

95
00:06:55,545 --> 00:06:57,373
هذه لهم.

96
00:06:57,417 --> 00:07:00,028
علينا أن نفترض
نحن لسنا وحدنا.

97
00:07:00,071 --> 00:07:04,859
♪♪

98
00:07:04,902 --> 00:07:06,861
أنا بخير.

99
00:07:06,904 --> 00:07:10,560
فقط ريح قليلا.

100
00:07:10,604 --> 00:07:12,606
إنها خانقة.

101
00:07:12,649 --> 00:07:15,478
لماذا لم تفعل ذلك
فكر في ذلك

102
00:07:15,522 --> 00:07:17,785
قبل أن تجعلنا جميعاً محاصرين هنا؟

103
00:07:17,828 --> 00:07:19,264
يا.

104
00:07:19,308 --> 00:07:21,876
هذا ليس الوقت المناسب
لهذا.

105
00:07:21,919 --> 00:07:23,268
ولم لا؟

106
00:07:23,312 --> 00:07:25,488
يبدو أن لدينا الكثير منه.

107
00:07:25,532 --> 00:07:28,491
♪♪

108
00:07:28,535 --> 00:07:32,539
ماذا كنت تفكر بحق الجحيم، هاه؟

109
00:07:32,582 --> 00:07:34,497
يهرب من هذا القبيل
بنفسك.

110
00:07:34,541 --> 00:07:35,498
داريل: مهلا!

111
00:07:35,542 --> 00:07:37,761
ليس لدينا الوقت
لهذا القرف.

112
00:07:37,805 --> 00:07:39,110
وصلنا
في هذه الفوضى معا.

113
00:07:39,154 --> 00:07:40,634
نحن سنفعل
الخروج منه معا.

114
00:07:40,677 --> 00:07:41,635
الآن اتبعني.

115
00:07:41,678 --> 00:07:43,854
أعتقد
لقد وجدت طريقة للخروج.

116
00:07:43,898 --> 00:07:45,682
♪♪

117
00:07:49,556 --> 00:07:54,561
[زقزقة الحشرات]

118
00:08:12,622 --> 00:08:16,539
العدو
يراقبوننا.

119
00:08:16,583 --> 00:08:19,020
مجموعة صغيرة
عبرت الحدود.

120
00:08:19,063 --> 00:08:21,849
ذهبوا مباشرة إلى الحافة
من الغابة الوطنية

121
00:08:21,892 --> 00:08:23,328
الحشد...

122
00:08:23,372 --> 00:08:26,070
كانوا يعرفون بالضبط أين ينظرون.

123
00:08:26,114 --> 00:08:28,072
هل وجدوها؟

124
00:08:28,116 --> 00:08:31,249
لقد قللنا من شأنهم.

125
00:08:31,293 --> 00:08:32,816
علينا أن نفترض

126
00:08:32,860 --> 00:08:37,560
لقد تم إرسال جواسيس
عبر الحدود.

127
00:08:37,604 --> 00:08:41,216
أريد المزيد من الدوريات
حول المخيم.

128
00:08:41,259 --> 00:08:42,478
♪♪

129
00:08:42,522 --> 00:08:45,002
أريدك
لأخذ رسالة

130
00:08:45,046 --> 00:08:48,266
إلى أعيننا
على طول الحدود --

131
00:08:48,310 --> 00:08:49,920
لقد فشلوا.

132
00:08:49,964 --> 00:08:59,843
♪♪

133
00:08:59,887 --> 00:09:05,675
♪♪

134
00:09:05,719 --> 00:09:08,548
[تقطر الماء]

135
00:09:08,591 --> 00:09:11,681
[صفير الرياح]

136
00:09:47,587 --> 00:09:49,763
مهلا. هل أستطيع --
هل يمكنني الحصول على المباريات؟

137
00:09:49,806 --> 00:09:52,504
يجب أن تحاول أن تأخذ الأمر ببساطة لمدة دقيقة.

138
00:09:52,548 --> 00:09:53,723
لا أستطبع.

139
00:09:53,767 --> 00:09:56,857
انا بحاجة
لفعل شيء ما.

140
00:09:56,900 --> 00:09:58,989
شكرًا.

141
00:10:19,880 --> 00:10:23,318
لم أخبرك قط
لقد كنت خانقاً.

142
00:10:24,885 --> 00:10:26,451
لو كنت أعرف فقط
ما قلته لي،

143
00:10:26,495 --> 00:10:28,323
لن أعرف القرف.

144
00:10:28,366 --> 00:10:30,717
انظر من يتحدث.

145
00:10:35,243 --> 00:10:38,942
يبدو الأمر كما لو أنني لا أستطيع حتى أن أدير ظهري لك بعد الآن.

146
00:10:40,727 --> 00:10:42,467
إنه أمر سيء بما فيه الكفاية جعل آرون يتجول

147
00:10:42,511 --> 00:10:43,860
مع ذلك المهووس بالجلد.

148
00:10:43,904 --> 00:10:46,689
الآن يجب أن أقلق عليك
كل نصف الجاهزة

149
00:10:46,733 --> 00:10:48,952
في كل مرة
تذهب للخارج.

150
00:10:50,301 --> 00:10:51,738
أنا آسف.

151
00:10:51,781 --> 00:10:55,742
توسلت إليك
للتحدث معي.

152
00:10:57,526 --> 00:11:00,268
أريد أن أكون هناك
بالنسبة لك.

153
00:11:00,311 --> 00:11:02,749
أفعل.

154
00:11:03,880 --> 00:11:07,710
لا أعرف
ماذا تفعل بعد الآن.

155
00:11:10,539 --> 00:11:12,889
[تنهدات]

156
00:11:12,933 --> 00:11:17,720
لا أستطيع التوقف
التفكير في ذلك.

157
00:11:17,764 --> 00:11:21,419
أعلم أنني يجب أن أفعل ذلك،
ولكن لا أستطيع.

158
00:11:21,463 --> 00:11:24,901
[يتنفس بعمق]

159
00:11:24,945 --> 00:11:27,512
♪♪

160
00:11:27,556 --> 00:11:29,863
يا الله.

161
00:11:29,906 --> 00:11:35,564
لا أريد
لقتل ألفا فقط.

162
00:11:35,607 --> 00:11:38,741
أريد أن أؤذيها.

163
00:11:38,785 --> 00:11:40,264
♪♪

164
00:11:40,308 --> 00:11:42,614
أريد أن أجعلها
نأسف على كل شيء.

165
00:11:42,658 --> 00:11:44,529
أريدها أن تتسول
من أجل المغفرة،

166
00:11:44,573 --> 00:11:47,794
وبعد ذلك
أريد أن أقتلها.

167
00:11:47,837 --> 00:11:49,056
إذا مررت

168
00:11:49,099 --> 00:11:51,928
كل القرف الذي مررت به...

169
00:11:51,972 --> 00:11:55,323
ربما سأشعر
بنفس الطريقة.

170
00:11:55,366 --> 00:11:57,542
♪♪

171
00:11:57,586 --> 00:12:00,154
إلا إذا حاولت
ليوقفني.

172
00:12:00,197 --> 00:12:05,072
♪♪

173
00:12:05,115 --> 00:12:08,553
عليك الإقلاع عن التدخين
كل هذا.

174
00:12:08,597 --> 00:12:10,294
يجب عليك.

175
00:12:10,338 --> 00:12:14,646
الأشخاص الذين تهتم بهم بدأوا يتأذون.

176
00:12:14,690 --> 00:12:19,913
♪♪

177
00:12:19,956 --> 00:12:24,700
لم أقصد أيًا من هذا
أن يحدث.

178
00:12:24,744 --> 00:12:26,876
أعلم أنني يجب أن --

179
00:12:26,920 --> 00:12:29,574
أنا أعلم
لا بد لي من--

180
00:12:29,618 --> 00:12:32,795
يجب عليك
لا هراء لي.

181
00:12:32,839 --> 00:12:34,188
♪♪

182
00:12:34,231 --> 00:12:35,842
لا هراء لي.

183
00:12:35,885 --> 00:12:37,539
عليك أن وعد.

184
00:12:37,582 --> 00:12:40,803
يجب أن أعرف أننا في نفس الفريق.

185
00:12:40,847 --> 00:12:43,110
♪♪

186
00:12:43,153 --> 00:12:45,590
نحن نقاتل
لمستقبلنا.

187
00:12:45,634 --> 00:12:48,724
نحن لا نقاتل
للانتقام.

188
00:12:48,768 --> 00:12:51,379
أعدك.

189
00:12:51,422 --> 00:12:56,384
♪♪

190
00:12:56,427 --> 00:12:58,778
حسنا.

191
00:12:58,821 --> 00:13:00,605
♪♪

192
00:13:00,649 --> 00:13:03,347
[تنهدات]

193
00:13:03,391 --> 00:13:09,049
♪♪

194
00:13:09,092 --> 00:13:12,487
[صفير الرياح]

195
00:13:50,481 --> 00:13:53,136
♪♪

196
00:13:53,180 --> 00:13:54,877
جلود!

197
00:13:58,315 --> 00:14:01,144
[الهمهمات]

198
00:14:01,188 --> 00:14:04,147
♪♪

199
00:14:04,191 --> 00:14:05,714
[الشخير]

200
00:14:05,757 --> 00:14:06,976
♪♪

201
00:14:07,020 --> 00:14:09,761
[الهمهمات]

202
00:14:09,805 --> 00:14:17,160
♪♪

203
00:14:17,204 --> 00:14:19,467
[الشخير]

204
00:14:19,510 --> 00:14:29,390
♪♪

205
00:14:29,433 --> 00:14:32,741
♪♪

206
00:14:32,784 --> 00:14:35,570
دعنا نذهب.

207
00:14:35,613 --> 00:14:41,141
♪♪

208
00:14:41,184 --> 00:14:43,186
[يتنفس بشدة]

209
00:14:43,230 --> 00:14:45,058
♪♪

210
00:14:45,101 --> 00:14:47,060
إذا لم نتبع بعضنا البعض
في الظلام،

211
00:14:47,103 --> 00:14:48,888
نحن ستعمل
الحصول على تقسيم.

212
00:14:48,931 --> 00:14:51,455
إنها على حق. نحن نبقى معًا.

213
00:14:51,499 --> 00:14:54,328
على الأقل نحن نعرف
هناك طريقة للخروج الآن.

214
00:14:54,371 --> 00:14:56,069
نعم،
ولكن أين؟

215
00:14:56,112 --> 00:14:58,027
أعتقد
ذهبوا بهذه الطريقة.

216
00:14:58,071 --> 00:15:00,725
ترى
أين ذهبوا؟

217
00:15:00,769 --> 00:15:03,076
ليس بالضبط،
لكن...

218
00:15:03,119 --> 00:15:06,514
أنا أعرف علامة الطريق
عندما أرى واحدة.

219
00:15:06,557 --> 00:15:15,697
♪♪

220
00:15:15,740 --> 00:15:18,526
مهلا،
هيا.

221
00:15:18,569 --> 00:15:25,185
♪♪

222
00:15:25,228 --> 00:15:26,708
[ضربات المباراة]

223
00:15:26,751 --> 00:15:36,718
♪♪

224
00:15:36,761 --> 00:15:41,766
♪♪

225
00:15:41,810 --> 00:15:44,552
نيجان:
آسف للتدخل.

226
00:15:44,595 --> 00:15:47,772
لا يقصد التورية.

227
00:15:47,816 --> 00:15:49,731
[سحاب سحاب]

228
00:15:49,774 --> 00:15:56,564
المرحاض على الحافة
المخيم للنظافة،

229
00:15:56,607 --> 00:15:59,045
ليس الخصوصية.

230
00:16:00,176 --> 00:16:03,049
آه، حسنا، في الواقع،
أنا أم...

231
00:16:03,092 --> 00:16:05,573
أردت فقط
للتحدث.

232
00:16:05,616 --> 00:16:07,314
عن؟

233
00:16:07,357 --> 00:16:10,795
حسنًا، سمعت أنه من المفترض أن نفعل ذلك
أن تبقي أعيننا مقشرة

234
00:16:10,839 --> 00:16:14,190
من أجل التجسس في الغابة.

235
00:16:14,234 --> 00:16:17,454
لدي نظرية بديلة
لتشغيل من قبلك.

236
00:16:17,498 --> 00:16:20,240
الجاسوس
كنت تبحث عنه؟

237
00:16:20,283 --> 00:16:22,285
هنا
في معسكرك.

238
00:16:22,329 --> 00:16:26,550
شعبي يعرف العدو
لا شيء يقدمه إلا الأكاذيب.

239
00:16:26,594 --> 00:16:29,814
ربما يفعلون.
ربما لا يفعلون ذلك.

240
00:16:29,858 --> 00:16:31,033
صدق أو لا تصدق،

241
00:16:31,077 --> 00:16:33,296
لقد كنت حيث أنت الآن.

242
00:16:33,340 --> 00:16:37,039
وإذا كنت لا تريد أن ينتهي بك الأمر حيث أنا الآن،

243
00:16:37,083 --> 00:16:40,086
أقترح عليك منعرج
حيث أنا متعرج.

244
00:16:40,129 --> 00:16:45,526
أنت وأنا --
مختلفة جدا.

245
00:16:47,267 --> 00:16:48,616
كان لدي الناس.

246
00:16:48,659 --> 00:16:50,096
كان لدي نظام.

247
00:16:50,139 --> 00:16:51,836
اعتقدت أنهم يؤمنون بذلك،

248
00:16:51,880 --> 00:16:53,186
مثلك تمامًا.

249
00:16:53,229 --> 00:16:54,187
ترى، الأمر هو،

250
00:16:54,230 --> 00:16:57,581
ستبقى ملكًا أو ملكة لفترة كافية،

251
00:16:57,625 --> 00:17:00,193
مع الناس يقولون لك طوال اليوم، كل يوم

252
00:17:00,236 --> 00:17:02,412
هذا القرف الخاص بك
لا رائحة كريهة،

253
00:17:02,456 --> 00:17:05,459
وفي نهاية المطاف، تبدأ في تصديق ذلك.

254
00:17:05,502 --> 00:17:09,245
الأمر هو...

255
00:17:09,289 --> 00:17:11,639
لا تزال رائحتها كريهة.

256
00:17:13,162 --> 00:17:15,251
من؟

257
00:17:15,295 --> 00:17:19,255
حسنًا، بناءً على تجربتي الشخصية،

258
00:17:19,299 --> 00:17:22,084
أود أن أقول تبدو أقرب إلى المنزل.

259
00:17:22,128 --> 00:17:24,652
ولا، أنا لا أتحدث عن

260
00:17:24,695 --> 00:17:26,219
الباسور فرانكشتاين.

261
00:17:26,262 --> 00:17:29,657
من الواضح أن هذا الرجل الكبير هو سائر.

262
00:17:29,700 --> 00:17:31,093
لكن الصغير...؟

263
00:17:31,137 --> 00:17:34,314
كما ترى، فهي قريبة بما فيه الكفاية منك

264
00:17:34,357 --> 00:17:37,186
أنها تعرف بالضبط أين كان هذا الحشد.

265
00:17:37,230 --> 00:17:39,101
لكنها تحرس
الحدود,

266
00:17:39,145 --> 00:17:41,103
مما يعني أنها قريبة بما فيه الكفاية من العدو

267
00:17:41,147 --> 00:17:43,192
أنه كان بإمكانهم فعل ذلك
حصلت لها.

268
00:17:43,236 --> 00:17:46,108
♪♪

269
00:17:46,152 --> 00:17:48,067
[الهمهمات]

270
00:17:48,110 --> 00:17:49,416
♪♪

271
00:17:49,459 --> 00:17:53,550
لن أملك
زرع جنون العظمة.

272
00:17:53,594 --> 00:17:55,117
[الهمهمات]

273
00:17:55,161 --> 00:17:59,208
إذا تنفست كلمة من هذا
لأي شخص،

274
00:17:59,252 --> 00:18:02,342
سوف آخذ هذه.
آه!

275
00:18:02,385 --> 00:18:03,952
[جلطات الجسم]

276
00:18:03,995 --> 00:18:06,389
[آهات]

277
00:18:06,433 --> 00:18:16,399
♪♪

278
00:18:16,443 --> 00:18:26,409
♪♪

279
00:18:26,453 --> 00:18:36,419
♪♪

280
00:18:36,463 --> 00:18:44,601
♪♪

281
00:18:44,645 --> 00:18:46,429
هذا هو!

282
00:18:50,781 --> 00:18:53,480
يا إلهي.

283
00:18:53,523 --> 00:18:56,004
♪♪

284
00:18:56,047 --> 00:18:59,181
حسنًا،
فقط أعطني دقيقة واحدة.

285
00:18:59,225 --> 00:19:00,617
سأكون بخير.

286
00:19:00,661 --> 00:19:03,403
♪♪

287
00:19:03,446 --> 00:19:07,276
أم لا.

288
00:19:07,320 --> 00:19:10,279
أوه، الصبي.
[تنهدات]

289
00:19:22,248 --> 00:19:25,947
"أنت...أنت...

290
00:19:25,990 --> 00:19:29,690
حسنًا."

291
00:19:31,605 --> 00:19:33,563
"أنت..."

292
00:19:34,608 --> 00:19:36,697
"أنت بخير."

293
00:19:36,740 --> 00:19:38,394
[ضحكة مكتومة]

294
00:19:45,749 --> 00:19:49,971
[يتنفس بشدة]

295
00:19:50,014 --> 00:19:59,981
♪♪

296
00:20:00,024 --> 00:20:03,376
يا رجل.

297
00:20:03,419 --> 00:20:13,386
♪♪

298
00:20:13,429 --> 00:20:23,265
♪♪

299
00:20:23,309 --> 00:20:32,622
♪♪

300
00:20:32,666 --> 00:20:38,541
♪♪

301
00:20:38,585 --> 00:20:40,456
مهلا.

302
00:20:40,500 --> 00:20:42,458
أنت بخير
العودة إلى هناك؟

303
00:20:42,502 --> 00:20:43,981
نعم بالتأكيد.

304
00:20:44,025 --> 00:20:46,288
أنا مجرد رجل بطول 6'2 بوصة

305
00:20:46,332 --> 00:20:48,290
التي كانت تواجه مشكلة في تركيبها في حمامات الطائرات.

306
00:20:48,334 --> 00:20:49,683
[همهمات] لماذا لا أكون بخير؟

307
00:20:49,726 --> 00:20:51,206
[الهمهمات]

308
00:20:51,250 --> 00:20:53,208
عادل بما فيه الكفاية.

309
00:20:53,252 --> 00:21:02,957
♪♪

310
00:21:03,000 --> 00:21:10,094
♪♪

311
00:21:10,138 --> 00:21:13,968
[يتنفس بشدة]

312
00:21:14,011 --> 00:21:20,540
♪♪

313
00:21:20,583 --> 00:21:22,455
حسنا، أنا خارج.

314
00:21:22,498 --> 00:21:24,283
اتبع صوتي.

315
00:21:24,326 --> 00:21:26,894
تعال.

316
00:21:26,937 --> 00:21:28,896
اتبع صوتي.

317
00:21:28,939 --> 00:21:30,941
تعال.

318
00:21:30,985 --> 00:21:33,292
هذا كل شيء.

319
00:21:33,335 --> 00:21:37,470
♪♪

320
00:21:37,513 --> 00:21:40,908
[الهمهمات]

321
00:21:40,951 --> 00:21:42,518
حسنا.

322
00:21:42,562 --> 00:21:44,215
على ما يرام.

323
00:21:44,259 --> 00:21:45,826
تعال.

324
00:21:45,869 --> 00:21:51,353
♪♪

325
00:21:51,397 --> 00:21:53,224
[الهمهمات]

326
00:21:53,268 --> 00:21:55,226
أنا جيد.

327
00:21:55,270 --> 00:22:00,362
♪♪

328
00:22:00,406 --> 00:22:03,757
[يلهث]

329
00:22:03,800 --> 00:22:09,806
♪♪

330
00:22:09,850 --> 00:22:13,114
[الشخير]

331
00:22:13,157 --> 00:22:15,856
كارول؟

332
00:22:15,899 --> 00:22:18,641
كارول!

333
00:22:18,685 --> 00:22:20,817
[يلهث]

334
00:22:20,861 --> 00:22:23,037
أنا هنا.

335
00:22:23,080 --> 00:22:25,126
هل تأذيت؟

336
00:22:25,169 --> 00:22:27,171
أنا بخير.

337
00:22:27,215 --> 00:22:30,174
هل تستطيع أن ترى
نوري؟

338
00:22:30,218 --> 00:22:32,176
نعم.

339
00:22:32,220 --> 00:22:34,570
فقط اتبع نوري.

340
00:22:34,614 --> 00:22:37,181
[يلهث]

341
00:22:37,225 --> 00:22:38,792
♪♪

342
00:22:38,835 --> 00:22:40,489
لا أستطيع.

343
00:22:40,533 --> 00:22:42,230
لا أستطبع!

344
00:22:42,273 --> 00:22:45,059
نعم يمكنك ذلك.

345
00:22:45,102 --> 00:22:46,408
تعال.

346
00:22:46,452 --> 00:22:49,193
نحن سنفعل
تجاوز هذا معًا.

347
00:22:49,237 --> 00:22:51,457
تعال.
تعال.

348
00:22:51,500 --> 00:22:53,459
♪♪

349
00:22:53,502 --> 00:23:00,074
[الشخير]

350
00:23:00,117 --> 00:23:03,207
♪♪

351
00:23:03,251 --> 00:23:05,906
[الشخير، يلهث]

352
00:23:05,949 --> 00:23:15,916
♪♪

353
00:23:15,959 --> 00:23:20,224
♪♪

354
00:23:20,268 --> 00:23:22,618
المضي قدما.

355
00:23:22,662 --> 00:23:24,446
لقد حصلت على، حصلت على.

356
00:23:24,490 --> 00:23:27,884
[يتنفس بشدة]

357
00:23:34,064 --> 00:23:35,718
مهلا يا شباب...

358
00:23:37,285 --> 00:23:40,027
هارون:
ما هذا؟

359
00:23:42,595 --> 00:23:45,293
[طنين كرنك] ما هذا؟

360
00:23:45,336 --> 00:23:47,251
فقط كن هادئا
لثانية واحدة.

361
00:23:47,295 --> 00:23:48,688
[يستمر الطنين]

362
00:23:57,305 --> 00:23:59,960
[هدر المشاة]

363
00:24:00,003 --> 00:24:02,832
اذهب، اذهب، اذهب! يذهب!

364
00:24:02,876 --> 00:24:04,355
إذهب! إذهب! إذهب!

365
00:24:04,399 --> 00:24:06,923
♪♪

366
00:24:06,967 --> 00:24:09,404
[يستمر الهدر]

367
00:24:09,448 --> 00:24:18,500
♪♪

368
00:24:18,544 --> 00:24:21,068
جيري، هيا!

369
00:24:21,111 --> 00:24:24,114
[الشخير]

370
00:24:24,158 --> 00:24:26,508
♪♪

371
00:24:26,552 --> 00:24:28,205
هيا!
تعال!

372
00:24:28,249 --> 00:24:30,686
♪♪

373
00:24:30,730 --> 00:24:33,950
[الهمهمات]

374
00:24:33,994 --> 00:24:36,605
♪♪

375
00:24:36,649 --> 00:24:39,652
[الشخير]

376
00:24:39,695 --> 00:24:44,091
[يستمر الهدر]

377
00:24:44,134 --> 00:24:46,310
♪♪

378
00:24:46,354 --> 00:24:49,575
[الشخير]

379
00:24:49,618 --> 00:24:51,098
جيري!

380
00:24:51,141 --> 00:24:53,100
تعال!

381
00:24:53,143 --> 00:24:55,929
أنت على وشك الوصول!

382
00:24:55,972 --> 00:24:57,321
شباب!

383
00:24:57,365 --> 00:24:59,628
أنا - أنا عالق.

384
00:24:59,672 --> 00:25:03,545
[يستمر الهدر]

385
00:25:03,589 --> 00:25:05,373
هنا --
خذ يدي!

386
00:25:05,416 --> 00:25:08,724
[الشخير]

387
00:25:08,768 --> 00:25:11,118
آه!

388
00:25:11,161 --> 00:25:13,120
[يستمر الهدر]

389
00:25:13,163 --> 00:25:14,469
قدمي!

390
00:25:14,513 --> 00:25:16,515
قدمي!
لقد حصلوا على قدمي!

391
00:25:16,558 --> 00:25:18,125
إنهم يعضون قدمي!

392
00:25:18,168 --> 00:25:21,520
[الشخير]

393
00:25:21,563 --> 00:25:23,434
قدمي!

394
00:25:23,478 --> 00:25:25,262
خذ معداتك!

395
00:25:25,306 --> 00:25:27,395
خلعه!

396
00:25:27,438 --> 00:25:30,485
[يستمر الهدر]

397
00:25:30,529 --> 00:25:35,882
♪♪

398
00:25:35,925 --> 00:25:37,274
[الشخير]

399
00:25:37,318 --> 00:25:44,934
♪♪

400
00:25:44,978 --> 00:25:46,632
هيا.

401
00:25:46,675 --> 00:25:48,242
[يستمر الهدر]

402
00:25:48,285 --> 00:25:51,201
♪♪

403
00:25:51,245 --> 00:25:53,290
آه!

404
00:25:53,334 --> 00:25:58,252
[يتنفس بشدة]

405
00:25:58,295 --> 00:26:00,689
♪♪

406
00:26:00,733 --> 00:26:02,299
[ووكر الهدر]

407
00:26:02,343 --> 00:26:04,040
♪♪

408
00:26:04,084 --> 00:26:06,477
[يلهث]

409
00:26:06,521 --> 00:26:08,915
أنت جيد؟

410
00:26:08,958 --> 00:26:11,178
لا بأس.

411
00:26:11,221 --> 00:26:12,658
لم يعضوا.

412
00:26:12,701 --> 00:26:15,530
أنت جيد. لا بأس. لا بأس.

413
00:26:15,574 --> 00:26:17,140
[الشخير]

414
00:26:17,184 --> 00:26:19,578
[ووكر الهدر]

415
00:26:19,621 --> 00:26:26,019
♪♪

416
00:26:26,062 --> 00:26:28,543
مهلا.

417
00:26:28,587 --> 00:26:30,806
ينظر!

418
00:26:30,850 --> 00:26:33,200
انتظر!
[لهث]

419
00:26:33,243 --> 00:26:43,210
♪♪

420
00:26:43,253 --> 00:26:52,219
♪♪

421
00:26:52,262 --> 00:26:53,699
♪♪

422
00:26:53,742 --> 00:26:58,791
[المشاة يهدرون في المسافة]

423
00:27:01,707 --> 00:27:03,839
[هدر المشاة]

424
00:27:08,888 --> 00:27:13,893
[تكسير الألواح]

425
00:28:03,290 --> 00:28:06,206
لماذا نقف حولها وننظر إليها؟

426
00:28:07,947 --> 00:28:10,732
كيلي: يجب أن نكون كذلك
حذرين للغاية.

427
00:28:10,776 --> 00:28:12,734
نحن نخرج
القطعة الخاطئة،

428
00:28:12,778 --> 00:28:15,041
هذا الأمر برمته
سوف ينهار.

429
00:28:15,084 --> 00:28:25,051
♪♪

430
00:28:25,094 --> 00:28:34,538
♪♪

431
00:28:34,582 --> 00:28:35,757
أين غاما؟

432
00:28:35,801 --> 00:28:37,716
انها لم تفعل ذلك أبدا
الى الحدود.

433
00:28:37,759 --> 00:28:39,979
لقد أرسلت أربعة كشافة
للعثور عليها.

434
00:28:40,022 --> 00:28:41,937
إذا كان هناك جواسيس
بيننا،

435
00:28:41,981 --> 00:28:43,939
ربما تم القبض عليها.

436
00:28:43,983 --> 00:28:46,942
أو أنها الجاسوسة.

437
00:28:46,986 --> 00:28:48,944
أنت تصدق
لقد ذهبت أكثر؟

438
00:28:48,988 --> 00:28:50,511
أظن.

439
00:28:50,554 --> 00:28:52,078
♪♪

440
00:28:52,121 --> 00:28:56,212
أريدك
لتعقبها.

441
00:28:56,256 --> 00:28:58,301
أحضرها لي.

442
00:28:58,345 --> 00:29:01,957
وإذا كانت قد خانتنا،
سأقتلها.

443
00:29:02,001 --> 00:29:03,959
♪♪

444
00:29:04,003 --> 00:29:06,788
سأفعل
التعامل معها.

445
00:29:06,832 --> 00:29:09,573
والحزمة
سوف أشاهد.

446
00:29:09,617 --> 00:29:15,797
♪♪

447
00:29:15,841 --> 00:29:19,888
حسنًا،
العثور على شيء للحفر معه.

448
00:29:21,411 --> 00:29:25,067
[الشخير]

449
00:29:26,329 --> 00:29:28,679
مهلا ، هارون ،
هل يمكنك مساعدتي في هذا؟ نعم، نعم.

450
00:29:28,723 --> 00:29:33,075
[قعقعة والعتاد]

451
00:29:39,473 --> 00:29:41,736
كيلي: مهلا، تحقق من هذا.

452
00:29:41,780 --> 00:29:42,955
يو.

453
00:29:42,998 --> 00:29:45,218
شخص ما ترك صندوق الديناميت هذا.

454
00:29:45,261 --> 00:29:49,004
نعم، حسنا،
هذا رائع حقًا.

455
00:29:49,048 --> 00:29:50,876
لكن ربما
شخص ما تركها هناك

456
00:29:50,919 --> 00:29:53,748
لأنه من الواضح
خطير بجنون.

457
00:29:53,792 --> 00:29:55,837
هذا الشيء هو أكثر تفوح منه رائحة العرق
مما أنا عليه.

458
00:29:55,881 --> 00:29:57,621
انا بحاجة اليك
لإعادته.

459
00:29:57,665 --> 00:29:59,493
بعناية شديدة.

460
00:29:59,536 --> 00:30:02,409
♪♪

461
00:30:02,452 --> 00:30:05,673
فقط -- فقط ...

462
00:30:05,716 --> 00:30:14,508
♪♪

463
00:30:15,901 --> 00:30:16,989
تريد
أخذ قسط من الراحة؟

464
00:30:17,032 --> 00:30:19,078
يمكنني أن أرتاح عندما --
عندما نصل إلى المنزل.

465
00:30:19,121 --> 00:30:22,995
هل أنت في عجلة من أمرك؟
أنا فقط
لا أريد أن أبقى هنا

466
00:30:23,038 --> 00:30:24,518
لفترة أطول
مما لا بد لي من ذلك.

467
00:30:24,561 --> 00:30:25,824
هل أنت؟

468
00:30:25,867 --> 00:30:28,000
لا، ولكن...

469
00:30:28,043 --> 00:30:32,656
بالكاد استراحت،
لم آكل أي شيء.

470
00:30:32,700 --> 00:30:35,921
أنت لا تتوقف أبدا.

471
00:30:39,272 --> 00:30:44,059
لم أترك الأمور جيدة مع يوميكو.

472
00:30:44,103 --> 00:30:46,279
♪♪

473
00:30:46,322 --> 00:30:49,282
أنا آسف.

474
00:30:49,325 --> 00:30:51,675
أنا أيضاً.

475
00:30:51,719 --> 00:30:58,857
♪♪

476
00:30:58,900 --> 00:31:00,902
أنت.

477
00:31:00,946 --> 00:31:03,905
♪♪

478
00:31:03,949 --> 00:31:06,690
يبدو
أمي غاضبة مني.

479
00:31:06,734 --> 00:31:16,700
♪♪

480
00:31:16,744 --> 00:31:18,311
♪♪

481
00:31:18,354 --> 00:31:21,096
استمر في المشي.

482
00:31:23,490 --> 00:31:26,058
كما تعلمون، هذا يبدو وكأنه
نوعاً ما...

483
00:31:26,101 --> 00:31:28,625
بدء الأخوة.

484
00:31:28,669 --> 00:31:31,150
هل هذا
ما هذا؟

485
00:31:31,193 --> 00:31:32,716
هاه؟

486
00:31:32,760 --> 00:31:34,196
هل سأحصل على
بدلة بشرتي

487
00:31:34,240 --> 00:31:38,418
وأخيرًا تعرف على سر مصافحة Whisperer؟

488
00:31:39,462 --> 00:31:41,900
عيون أمامية.

489
00:31:43,466 --> 00:31:44,990
على ما يرام.

490
00:31:45,033 --> 00:31:46,643
كنت لا تريد التحدث؟

491
00:31:46,687 --> 00:31:48,123
أنا مع ذلك.

492
00:31:48,167 --> 00:31:52,040
نحن فقط لن نتحدث.

493
00:31:56,784 --> 00:31:58,090
أنت تعرف، أنا...

494
00:31:58,133 --> 00:32:00,527
أنا كبير بما يكفي لأعترف بذلك، حسنًا؟

495
00:32:00,570 --> 00:32:01,963
أنا...

496
00:32:02,007 --> 00:32:06,011
أنا لا أجيد الصمت الطويل وغير المريح.

497
00:32:09,579 --> 00:32:12,278
توقف هنا.

498
00:32:13,583 --> 00:32:16,151
قلت...

499
00:32:16,195 --> 00:32:20,025
عيون أمامية.

500
00:32:21,765 --> 00:32:23,637
القرف.

501
00:32:23,680 --> 00:32:25,987
[تنهدات]

502
00:32:38,043 --> 00:32:41,133
اخلع ملابسك.

503
00:32:41,176 --> 00:32:44,049
[يتنفس بشدة]

504
00:32:56,061 --> 00:32:59,020
أتعرف ماذا؟ لقد كنت -- لقد كنت على حق.

505
00:32:59,064 --> 00:33:02,415
[تنهدات]
نحن مختلفون.

506
00:33:02,458 --> 00:33:04,808
[تنهدات]

507
00:33:04,852 --> 00:33:08,551
لقد صنعت نفسي
إلى وحش،

508
00:33:08,595 --> 00:33:13,078
لأن هذا هو ما يحتاجه العالم.

509
00:33:14,862 --> 00:33:17,430
[تنهدات]

510
00:33:17,473 --> 00:33:20,433
لقد بنيت شيئا.

511
00:33:20,476 --> 00:33:23,218
لقد أنقذت الناس.

512
00:33:23,262 --> 00:33:26,439
اسمي --
كان يعني شيئا.

513
00:33:26,482 --> 00:33:29,094
التف حوله.

514
00:33:41,671 --> 00:33:44,326
قف.

515
00:33:46,633 --> 00:33:50,071
أنت رجل فظ.

516
00:33:50,115 --> 00:33:52,639
حسبت
قد نقدر

517
00:33:52,682 --> 00:33:54,597
مكافأة قاسية.

518
00:33:56,121 --> 00:33:58,471
مكافأة؟

519
00:33:58,514 --> 00:34:01,169
لماذا؟

520
00:34:02,997 --> 00:34:05,739
الجاسوس.

521
00:34:05,782 --> 00:34:08,176
جاما.

522
00:34:09,482 --> 00:34:13,268
استغرق الأمر الشجاعة
لتفعل ما فعلته.

523
00:34:13,312 --> 00:34:16,228
وأنا أريد
للتعبير عن امتناني

524
00:34:16,271 --> 00:34:19,709
بطريقة ما
أنك سوف تفهم.

525
00:34:19,753 --> 00:34:21,276
انتظر.

526
00:34:21,320 --> 00:34:23,931
هل ستفعل فقط...

527
00:34:23,974 --> 00:34:26,455
ترك هذا القناع على؟

528
00:34:29,284 --> 00:34:32,287
هل بشرتي الحقيقية
يزعجك؟

529
00:34:35,551 --> 00:34:37,553
مُطْلَقاً.

530
00:34:37,597 --> 00:34:41,209
والعكس غريب.

531
00:34:43,385 --> 00:34:45,213
انتظر.

532
00:34:45,257 --> 00:34:47,259
انتظر.

533
00:34:47,302 --> 00:34:51,654
هذا ليس نوعًا من حالة فرس النبي، أليس كذلك؟

534
00:34:51,698 --> 00:34:55,093
هل قطعت رأسي بعد ذلك؟

535
00:35:03,188 --> 00:35:04,624
نعم آسف.

536
00:35:04,667 --> 00:35:08,193
لا يسعني إلا أن ألاحظ أنك لم تقل لا لذلك.

537
00:35:09,237 --> 00:35:11,152
آه،
هل تعرف ماذا؟

538
00:35:11,196 --> 00:35:13,981
لقد كان
وقتا طويلا.

539
00:35:14,024 --> 00:35:18,159
أعتقد أنني سأغتنم فرصتي.

540
00:35:18,203 --> 00:35:23,338
♪♪

541
00:35:23,382 --> 00:35:27,168
توقف... عن الحديث.

542
00:35:27,212 --> 00:35:36,134
♪♪

543
00:35:37,265 --> 00:35:39,659
[تحطم]

544
00:35:40,790 --> 00:35:43,663
هيا، اذهب.

545
00:35:47,710 --> 00:35:49,147
[زقزقة العصافير]

546
00:35:49,190 --> 00:35:50,757
فقط أكثر قليلا!

547
00:35:50,800 --> 00:35:53,194
[السعال]

548
00:35:53,238 --> 00:35:55,979
أين كارول؟

549
00:35:56,023 --> 00:35:58,721
♪♪

550
00:35:58,765 --> 00:36:00,375
اللعنة!

551
00:36:04,249 --> 00:36:07,991
[الشخير]

552
00:36:08,035 --> 00:36:12,431
[المشاة يهدرون في المسافة]

553
00:36:12,474 --> 00:36:22,441
♪♪

554
00:36:22,484 --> 00:36:32,451
♪♪

555
00:36:32,494 --> 00:36:42,461
♪♪

556
00:36:42,504 --> 00:36:51,034
♪♪

557
00:36:51,078 --> 00:36:53,559
[الهمهمات]

558
00:36:53,602 --> 00:37:03,569
♪♪

559
00:37:03,612 --> 00:37:13,579
♪♪

560
00:37:13,622 --> 00:37:23,589
♪♪

561
00:37:23,632 --> 00:37:32,772
♪♪

562
00:37:32,815 --> 00:37:34,295
♪♪

563
00:37:34,339 --> 00:37:37,690
[ضربات المباراة]

564
00:37:37,733 --> 00:37:39,431
أوه.

565
00:37:39,474 --> 00:37:42,477
آه!

566
00:37:42,521 --> 00:37:47,613
[هدر المشاة]

567
00:37:47,656 --> 00:37:57,623
♪♪

568
00:37:57,666 --> 00:38:02,889
♪♪

569
00:38:02,932 --> 00:38:04,891
داريل:
خذ يدي.

570
00:38:04,934 --> 00:38:07,894
تعال.

571
00:38:07,937 --> 00:38:12,507
[كلا الشخير]

572
00:38:12,551 --> 00:38:18,339
♪♪

573
00:38:18,383 --> 00:38:22,125
[المشاة يهدرون في المسافة]

574
00:38:22,169 --> 00:38:24,867
ماذا بحق الجحيم
هل تفعل؟

575
00:38:24,911 --> 00:38:27,479
[يتنفس بشدة]

576
00:38:27,522 --> 00:38:31,352
يمكننا القضاء على نصف حشدها من هنا.

577
00:38:31,396 --> 00:38:34,529
سوف تفعل
احصل على نفسك مقتولا.

578
00:38:34,573 --> 00:38:39,360
♪♪

579
00:38:39,404 --> 00:38:42,276
[كسر الصوت]
لقد قتلت ابني.

580
00:38:42,320 --> 00:38:43,756
♪♪

581
00:38:43,799 --> 00:38:45,410
[البكاء]
أنا أعلم.

582
00:38:45,453 --> 00:38:47,499
ولكن عليك
أعود معي.

583
00:38:47,542 --> 00:38:51,372
لو سمحت.

584
00:38:51,416 --> 00:38:53,853
تعال.

585
00:38:53,896 --> 00:38:55,420
♪♪

586
00:38:55,463 --> 00:38:58,161
آه!

587
00:38:58,205 --> 00:39:00,903
[لهاثة] [تحطم]

588
00:39:00,947 --> 00:39:06,256
♪♪

589
00:39:06,300 --> 00:39:08,084
[الشخير]

590
00:39:08,128 --> 00:39:11,958
♪♪

591
00:39:12,001 --> 00:39:14,308
هيا!

592
00:39:14,352 --> 00:39:16,528
يا! يتحرك!

593
00:39:16,571 --> 00:39:18,617
[الشخير]

594
00:39:18,660 --> 00:39:26,712
♪♪

595
00:39:26,755 --> 00:39:28,714
مهلا! يا!

596
00:39:28,757 --> 00:39:30,542
تعال!

597
00:39:30,585 --> 00:39:32,413
تعال!

598
00:39:32,457 --> 00:39:34,676
ماذا تفعل؟!

599
00:39:34,720 --> 00:39:38,593
♪♪

600
00:39:38,637 --> 00:39:40,987
هيا!

601
00:39:41,030 --> 00:39:45,165
♪♪

602
00:39:45,208 --> 00:39:47,123
أوه!

603
00:39:47,167 --> 00:39:52,564
♪♪

604
00:39:52,607 --> 00:39:53,956
لقد حصلنا على النزوات!

605
00:39:54,000 --> 00:39:56,132
♪♪

606
00:39:56,176 --> 00:39:59,788
[الشخير]

607
00:39:59,832 --> 00:40:02,574
[صراخ]

608
00:40:02,617 --> 00:40:06,621
[تحطم]

609
00:40:06,665 --> 00:40:09,363
[السعال]

610
00:40:09,407 --> 00:40:11,365
♪♪

611
00:40:11,409 --> 00:40:13,976
[الشخير]

612
00:40:14,020 --> 00:40:17,502
♪♪

613
00:40:17,545 --> 00:40:20,026
[الهادر]

614
00:40:20,069 --> 00:40:22,507
♪♪

615
00:40:22,550 --> 00:40:25,074
ماجنا:
هيا!

616
00:40:25,118 --> 00:40:27,599
تعال!
عجل!

617
00:40:27,642 --> 00:40:29,035
لا أستطيع --

618
00:40:29,078 --> 00:40:30,428
[الشخير]

619
00:40:30,471 --> 00:40:31,907
♪♪

620
00:40:31,951 --> 00:40:34,867
هارون:
هيا!

621
00:40:34,910 --> 00:40:37,652
هيا يا شباب!

622
00:40:37,696 --> 00:40:40,307
تعال!

623
00:40:40,350 --> 00:40:45,355
♪♪

624
00:40:45,399 --> 00:40:47,662
[صرير الخشب]

625
00:40:47,706 --> 00:40:49,359
أعطني يدك!
سوف أسحبها للأعلى!

626
00:40:49,403 --> 00:40:50,839
تعال!

627
00:40:50,883 --> 00:40:53,494
أعطني يدك.

628
00:40:53,538 --> 00:40:55,278
[الهادر]

629
00:40:55,322 --> 00:40:59,500
♪♪

630
00:40:59,544 --> 00:41:02,590
[الشخير]

631
00:41:02,634 --> 00:41:06,376
♪♪

632
00:41:06,420 --> 00:41:07,639
[الشخير]

633
00:41:07,682 --> 00:41:09,945
لدينا المزيد من الجلود!

634
00:41:09,989 --> 00:41:11,338
[صراخ]

635
00:41:11,381 --> 00:41:16,691
♪♪

636
00:41:16,735 --> 00:41:18,911
[صيحات]

637
00:41:18,954 --> 00:41:21,609
اخرج من هنا!

638
00:41:21,653 --> 00:41:23,959
جيري!
آه!

639
00:41:24,003 --> 00:41:26,658
جيري،
أعطني يدك!
آه!

640
00:41:26,701 --> 00:41:28,573
♪♪

641
00:41:28,616 --> 00:41:31,010
جيري، الآن!

642
00:41:31,053 --> 00:41:32,925
تعال!

643
00:41:32,968 --> 00:41:37,320
♪♪

644
00:41:37,364 --> 00:41:38,887
[انفجار]

645
00:41:50,159 --> 00:41:54,120
[السعال]

646
00:41:54,163 --> 00:41:56,339
لا!

647
00:41:56,383 --> 00:41:57,863
لا!

648
00:41:57,906 --> 00:41:59,429
لا!

649
00:41:59,473 --> 00:42:01,170
لا!

650
00:42:01,214 --> 00:42:03,738
لا!

651
00:42:03,782 --> 00:42:08,482
[البكاء]

652
00:42:08,526 --> 00:42:13,748
♪♪

653
00:42:13,792 --> 00:42:18,144
هارون: داريل...

654
00:42:18,187 --> 00:42:21,234
داريل.

655
00:42:21,277 --> 00:42:24,454
♪♪

656
00:42:24,498 --> 00:42:25,717
سوف يستغرق منا أسبوعا لمسح هذا.

657
00:42:25,760 --> 00:42:28,328
[آهات]
ثم ساعدني!

658
00:42:28,371 --> 00:42:33,159
[البكاء] لا.

659
00:42:33,202 --> 00:42:35,814
لا نستطيع!

660
00:42:35,857 --> 00:42:37,119
♪♪

661
00:42:37,163 --> 00:42:41,297
هذا الانفجار سوف يتصل
المشاة والهمسات

662
00:42:41,341 --> 00:42:44,257
من مائة ميل
من هنا.

663
00:42:44,300 --> 00:42:46,999
لا نريد ظهورنا
ضغطت على هذا الجبل

664
00:42:47,042 --> 00:42:49,915
عندما يأتون.

665
00:42:49,958 --> 00:42:54,180
لا يمكننا إنقاذهم
إذا كنا ميتا.

666
00:42:54,223 --> 00:42:55,921
[يشهق]

667
00:42:55,964 --> 00:42:59,098
هيا.

668
00:42:59,141 --> 00:43:03,581
♪♪

669
00:43:03,624 --> 00:43:05,626
[البكاء]

670
00:43:05,670 --> 00:43:09,761
♪♪

671
00:43:09,804 --> 00:43:13,199
[كسر الصوت]
المضي قدما ويقول ذلك لي.

672
00:43:13,242 --> 00:43:15,636
أنا أستحق ذلك.

673
00:43:15,680 --> 00:43:18,813
فقط قل لي.

674
00:43:18,857 --> 00:43:21,424
لقد كنت على حق
عن كل شيء.

675
00:43:21,468 --> 00:43:23,209
فقط قلها.

676
00:43:23,252 --> 00:43:26,168
لا من فضلك.

677
00:43:26,212 --> 00:43:27,648
لقد اهتممت بها.

678
00:43:27,692 --> 00:43:29,781
والآن ذهبت
بسببي.

679
00:43:29,824 --> 00:43:33,436
لو سمحت،
فقط قل ذلك!

680
00:43:33,480 --> 00:43:37,136
من فضلك قل ذلك!

681
00:43:37,179 --> 00:43:39,660
[البكاء]

682
00:43:39,704 --> 00:43:41,967
اذهب إلى المنزل.

683
00:43:42,010 --> 00:43:45,797
أخبر الآخرين
وجدنا الحشد.

684
00:43:45,840 --> 00:43:46,754
أين ستكون؟

685
00:43:46,798 --> 00:43:49,801
لقد خرجوا قبلنا.

686
00:43:49,844 --> 00:43:54,501
يجب أن يكون هناك
طريقة أخرى في.

687
00:43:54,544 --> 00:44:04,511
♪♪

688
00:44:04,554 --> 00:44:07,166
♪♪

689
00:44:07,209 --> 00:44:09,690
كارول: لا.

690
00:44:09,734 --> 00:44:15,870
♪♪

691
00:44:19,352 --> 00:44:29,231
♪♪

692
00:44:29,275 --> 00:44:39,241
♪♪

693
00:44:39,285 --> 00:44:49,251
♪♪

694
00:44:49,295 --> 00:44:53,691
♪♪